Kraljičina stara oblačila

Le pripis za tiste, ki so radi prisluhnili poročilom naših medijev o toaleti britanske kraljice, a sami morda ne znajo angleško, da bi lahko prišli do celotne zgodbe o kraljičini "šokantni" obleki ...

Kraljica si je "v duhu varčevanja" (kot so temu - ne ravno brez sarkazma - rekli britanski mediji) dala sešiti obleko iz blaga, ki ga je že dolgo hranila v svojih omarah.
"Blago je bilo namreč staro kar 25 let," je rekla poročevalka ene od naših TV postaj (še pred tem nas je poučila, da Elizabeta II. vlada že kar "36 let"... ).

Res je: blago, ki ga je kraljica uporabila za svojo novo obleko, je staro že nekaj desetletij: dobila ga je ob obisku Bližnjega vzhoda, kot uradno darilo. Je namreč zelo dragocen, ročno izvezen srebrno-siv brokat. (Obleka torej tudi ni bila "bela", kot je včeraj poročala ista TV postaja - kar je bilo sicer vidno že na prvi pogled, a je poročevalka kljub temu gonila svojo: "In res je, obleka je bela, kot smo pričakovali ..." ali nekaj v tem duhu.)

V tej luči pa so kraljičina stara oblačila videti že precej drugače, ne?